to the homepage
    home


     Cherkasy region

         Cherkasy district

Bilozir`ja
Chorniavka
Moshny
Nechaivka
Tubil`tsi

         Chyhyryn district

Poludnivka
Stetsivka

         Drabiv district

Velykyj Khutir

         Horodysche district

Khlystunivka
Nabokiv
Orlovets`
Viazivok

         Kamianka district

Hrushkivka
Mykhajlivka
Rebedajlivka
Verbivka
Zhabotyn

         Kaniv district

Prokhorivka

         Katerynopil` district

Sukha Kalyhirka
Yerky

         Khrystynivka district

Mala Sevastianivka

         Korsun-
        Shevchenkivskyj district

Kirove
Koshmak
Tarascha

         Man`kivka district

Tymoshivka

         Monastyrysche district

Petrivka

         Shpola district

Korotyne
Nadtochaivka
Vasyl`kiv

         Smila district

Kostiantynivka
Melnykivka
Sunky
Ternivka

         Uman` district

Horodets`ke
Maksymivka
Puhachivka
Sobkivka
Uman`

         Zhashkiv district

Konel`s`ki Khutory

         Zolotonosha district

Antypivka
Drabivtsi
Skorykivka

         Zvenyhorodka district

Myzynivka
Stebne
Photo by Ivan Bielopolskyj, July 2008
Photo by Ivan Bielopolskyj, July 2008

Sukha Kalyhirka


Sukha Kalyhirka, Katerynopil district, Cherkasy region. Show on map.
GPS (the church):

         St. John the Theologian church, late 19th-early 20th cc.

Photo by Ivan Bielopolskyj, July 2008

Photo by Ivan Bielopolskyj, July 2008

Photo by Ivan Bielopolskyj, July 2008 Photo by Ivan Bielopolskyj, July 2008 Photo by Ivan Bielopolskyj, July 2008

[Вісник інституту Укрзахідпроектреставрація, 1997, число 6, с.68. Проекти реставрації дерев'яних церков Cherkasy region (за архівними матеріалами підготували О.Бойко і В.Слободян)]:

Загальний вигляд церкви до реставрації. Фото 1981 р.

Загальний вигляд церкви до реставрації. Фото 1981 р.

Проект реставрації церкви

Проект реставрації церкви

Існуюча дерев'яна церква збудована на переломі століть на місці попередньої, теж дерев'яної церкви, з 1734 р. Зведена з дубових брусів за типовим синодальним проектом, поширеним тоді на території Київської єпархії. Це п'ятизрубна будівля, хрещата в плані, орієнтована по осі схід-захід, з боковими ризницями при вівтарі. До західної стіни бабинця прилягає двоярусна дзвіниця з боковими раменами, завершена чотирисхилим наметом. Великий куб нави вінчає баня на світловому восьмерику, наріжники фланковані сліпими ліхтарями з маківками. Зовні стіни горизонтально шальовані дошками і декоровані дощаними накладними "неоросійськими" елементами. Входи в церкву підкреслювали ґанки. При першому обстеженні пам'ятки 1981 р. (архітектори Б.Кіндзельський, Г.Крук) наву ще вінчав восьмерик з банею, але дзвіниця вже була позбавлена завершення. При обстеженні пам'ятки у 1990 р. виявлено, що баня і восьмерик та два ліхтарі з маківками вже впали. Загальні руйнування і втрати пам'ятки складали 60%.
На основі обстежень, архівних фотодокументів та свідчень мешканців, відтворено вірогідний архітектурний образ церкви на час її побудови (архітектор О.Моленда). У 1995 р. завершено відновлення пам'ятки згідно з проектом і передано церкву місцевій православній громаді. Будівельно-реставраційні роботи здійснила бригада майстрів з Закарпатської області.
Архівні справи: ЧС 2-6, ЧС 2-3, ЧС 2-2.

Photo by Ivan Bielopolskyj, July 2008


© 2008, Olena Krushynska (derevkhramy@ukr.net)
Всі права застережені відповідно до чинного законодавства України.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише за узгодженням з автором.






[an error occurred while processing this directive]