Каплиця Св. Марії-Маґдалини, 1880-ті.

Фото Михайла Сирохмана

Михайло Сирохман пише:
Частина села під назвою Полище простяглася вздовж дороги на Жденієво. Це поселення заснували німецькі колоністи (по-місцевому, шваби), запрошені графом Шенборном для роботи на лісорозробках. Початком заселення німцями Полища вважають 1872 рік,коли тут поселилося 9 німецьких сімей з Чехії. З Австрії прийшли Райхл, Файт, Кмент, Вайс, Шерґер, Гайпел. Інших звали Ґюнтнер, Зімон, Найкснер, Майнґаст, Реслер. У 1880 році вже були 43 поселенці,всі були чудовими теслями і незабаром поставили з дерева хати, каплицю та школу.
Після Другої світової війни, з приходом радянської влади багато німців зазнало репресій. Батьки боялися говорити з дітьми німецькою, і так поступово втрачалася рідна мова. Німецька школа служила стайнею під час колективізації, пізніше – адмінбудовою колгоспу. Змішані шлюби довершили асиміляцію. На 2000 рік німецькою володіло лише троє старих людей.
Каплицю каркасної конструкції, присвячену св. Марії-Маґдалині, спорудили місцеві майстри-німці близько 1880 року. На думку Івана Шімона (1895–1990), фінансували будівництво власники пилорами Ройзман і Вук. Маленька споруда – стримано-елегантна, дуже гарна в пропорціях та архітектурних деталях і унікальна як єдина збережена мала сакральна форма сільського будівництва закарпатських німців. Вишуканим елементом є мініатюрна вежка під бляшаним шатриком (давніше вкритим ґонтом), що увінчує гребінь даху, випуски крокв двосхилого даху декоровано профілюванням. У плані каплиця має розміри 3,25 на 6,35 м, а 2,30 м довжини припадає на відкритий ґанок, утворений чотирма стовпами з ворітцями між ними. Усередині стіни вертикально обшиті дошками з нащілинниками. На стінах чотири образи гарної роботи та хрести. По боках дві характерні для багатьох римо-католицьких храмів статуї – фігури експресивні, трохи сентиментальні. [М.Сирохман. П’ятдесят п’ять дерев’яних храмів Закарпаття. К.: Грані-Т, 2008].

© 2009, Olena Krushynska (derevkhramy@ukr.net)
Всі права застережені відповідно до чинного законодавства України.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише за узгодженням з автором.