To the homepage
    home


     Kyiv and Kyiv region
Kyiv (Tatarka)
Kyiv (Mamajeva Sloboda)
Kyiv (skansen, Dorohynka)
Kyiv (skansen, Kanora)
Kyiv (skansen, Klesiv)
Kyiv (skansen, Kut-Tovste)
Kyiv (skansen, Kysorychi)
Kyiv (skansen, Zarubyntsi)
Kyiv (skansen, Zelene)

         Baryshivka district

Bziv
Lekhnivka
Lukashi
Lukjanivka
Peremoha
Podillia
Selysche

         Bila Tserkva district

Khrapachi
Olijnykova Sloboda
Scherbaky
Shkarivka
Sorokotiahy
Sukholisy
Tomylivka

         Bohuslav district

Borodani
Rozkopantsi
Vilkhovets`

         Borodianka district

Lub`janka
Shybene

         Boryspil` district

Bezuhlivka
Ivankiv
Mala Starytsia
Rohoziv

         Brovary district

Hoholiv-1
Hoholiv-2
Ploske
Trebukhiv
Velyka Dymerka
Zavorychi

         Fastiv district

Borova
Fastiv
Kozhanka
Pivni
Skryhalivka
Vepryk

         Ivankiv district

Fenevychi
Kolentsi
Krasne

         Kyiv-Sviatoshyn district

Buzova
Mykhajlivka-Rubezhivka

         Myronivka district

Tulyntsi
Vladyslavka

         Obukhiv district

Krenychi
Pidhirci
Vytachiv

         Perejaslav-Khm. district

Hajshyn
Perejaslav-Khmel`nyts`kyj
              (skansen, Andrushi)

Perejaslav-Khmel`nyts`kyj
              (skansen, Busheve)
Perejaslav-Khmel`nyts`kyj
              (skansen, Ostrijky)
Perejaslav-Khmel`nyts`kyj
              (skansen, Pyschyky)

Perejaslav-Khmel`nyts`kyj
              (skansen, Sukhyj Yar)

Perejaslav-Khmel`nyts`kyj
              (skansen, Vjunysche)
Strokova

         Rokytne district

Busheve
Ostriv
Savyntsi
Syniava
Zhytni Hory

         Skvyra district

Kryvoshyjintsi
Shalijivka

         Stavysche district

Antonivka

         Tarascha district

Dubivka

         Tetijiv district

Rosishky
Sofipil`

         Vasyl`kiv district

Kozhukhivka
Lypovyj Skytok
Trostynka
Vasyl`kiv

         Volodarka district

Berezna
Ozhehivka
Zrajky

         Yahotyn district

Sulymivka

         Zgurivka district

Mala Berezanka

Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р.
Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р.
Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р.
Будиночок на церковному подвір'ї і мурована огорожа.
Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р.

Rozkopantsi


Rozkopantsi, Bohuslav district, Kyiv region. Show on map

         St. John the Theologian church, 1726, transferred from Bohuslav and rebuilt in 1881

Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р.

Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р.


Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р. Церква збудована 1726 року в Богуславі, 1807 року в ній хрестили Івана Максимовича Сошенка, майбутнього художника і друга Шевченка (батьківська хата художника в Богуславі була перетворена на меморіальний музей-садибу). 1881 року церкву перенесли на нинішнє міце у Розкопанці, перебудувавши при цьому.
Одна з найгарніших церков на Київщині, поряд із храмом у Півнях, хоч вони і не схожі. Якщо не звертати уваги на шатрову дзвіницю, бачимо перед собою класичну українську триверху церкву, чепурну і затишну. І певна криволінійність її бань, обумовлена віком, тільки додає їй шарму.

Похилевич пише, що Розкопанці були приписані до парафії Покровської церкви (нині не існує) в Богуславі:

...дер. Раскопаны, в 1 версте отстоящая, в коей жителей об. пола 453. Богуславская, как и все окрестные церкви, состояли с 1737 по 1767, а потом с 1769 по 1795 год в униатстве" [Сказания о населенных местностях Киевской губернии или Статистические, исторические и церковные заметки о всех деревнях, селах, местечках и городах, в пределах губернии находящихся. Собрал Л.Похилевич. Издание Киево-Печерской Лаврі, 1864 год. Перевидання: Біла Церква, видавець О.В.Пшонківський, 2007. - С.437].


Вид с северо-запада. [ПГА, т. 1, с. 132] Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р.

[ПГА, т.1, с.131-132]: Расположена на окраине села. Деревянная на каменном основании пятисрубная с колокольней. Перекрыта куполами, завершенными главками, боковые приделы - плоским потолком. Колокольня завершена шатром с главкой. Все срубы соединены с центральным полукруглыми вырезами арок. В интерьере сохранилась роспись XIX в. Гармонически развитая композиция здания, мастерски выполненные детали ставят памятник в ряд интересных образцов украинского деревянного зодчества XIX в.

Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р. Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р.

На церковному подвір'ї - надгробок з фотографією молодої жінки і написом: "Да будет твоя святая воля / Анна Савельевна Цюрупа скончалась 29 янв. 1910 на 23 г. жиз(ни)"


Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р. Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р. Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р.
Фото Олени Крушинської, серпень 2007 р.

[Маленков Р., Година О. Дванадцять маршрутів Київщиною. К., Грані-Т, 2008, с.95]:
У цьому селі збереглася пам’ятка архітектури національного значення – триглава дерев’яна церква Івана Богослова, збудована 1884 року. До церкви прибудована дзвіниця. Типова для Правобережжя будівля церкви вражає майстерно виконаними деталями та гармонійністю композиції. В інтер’єрі збереглись розписи ХІХ століття.


© 2007-2017, Olena Krushynska (derevkhramy@ukr.net)
Всі права застережені відповідно до чинного законодавства України.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише за узгодженням з автором.